ţine doar de defilare ...