@alinaluvbroadway I think Wet Seal has quite a few girly items actually- their 'floral' prints are particularly pretty :)
If you're still stuck though, then maybe buying some more 'timeless' pieces would be more beneficial for you- think of white tees (for layering/ making low-cut tops more modest) or jewelled flats (for dressing up a basic look).
You could even get creative with your options, by thinking how you might layer them! For example, a normal solid coloured dresses could be worn under a shirt (so that the dress looks like a skirt only), or with a skirt worn on top of the dress (so that the dress looks like a top). You can also wear button-down shirts open (like a jacket), or tucked into skirts/ pants :)
Hope that helps!
This is a response to a question set posted in the 'Replacement for the ASK/ Style Advice section' group- feel free to also join, to give & receive your own style advice!
The link for the group is: http://www.polyvore.com/replacement_for_ask_style_advice/group.show?id=155518, & you can also find everyone's question sets submissions at http://www.polyvore.com/cgi/collection?id=2246463