This is a revelation for me, so simple, so chic, and so unexpected

I agree! Why not? How about sweet and edgy at the same time. Very french-woman.

Really, really, really cute yet sophisticated (can one be cute AND sophisticated?).