With your help, we hope to bring Polyvore to as many people as possible.
Help us by contributing translations for untranslated phrases or by verifying existing translations. Each phrase is completed once it is translated by one person and verified by at least one other person.
To keep track of our progress, the following statistics are calculated for each language:
| Language | % Verified | % Submitted | Contributors | Status |
| Čeština | 97.0% | 99.8% | 73 Polyvorians | In translation |
| Español | 95.2% | 98.8% | 190 Polyvorians | Live - Visit site |
| Polski | 94.6% | 98.5% | 120 Polyvorians | Live - Visit site |
| Deutsch | 92.4% | 99.2% | 222 Polyvorians | Live - Visit site |
| Hrvatski jezik | 90.5% | 92.7% | 132 Polyvorians | Live - Visit site |
| Italiano | 90.0% | 99.7% | 212 Polyvorians | In translation |
| Português Brasileiro | 88.8% | 96.7% | 188 Polyvorians | In translation |
| Français | 88.2% | 94.7% | 119 Polyvorians | In translation |
| Nederlands | 86.2% | 95.8% | 197 Polyvorians | In translation |
| русский язык | 85.9% | 92.9% | 110 Polyvorians | In translation |
| Türkçe | 74.5% | 79.8% | 96 Polyvorians | In translation |
| ελληνικά | 71.4% | 75.5% | 72 Polyvorians | In translation |
| 日本語 | 67.3% | 81.7% | 24 Polyvorians | In translation |
| 中文(简体) | 56.4% | 85.2% | 94 Polyvorians | In translation |