Love’s lost rolling, rolling down the street